Стирание личной истории

[Kosmo]

Надо мне заказать Путешествие в Икстлан.
Когда читаешь книгу, ощущения и понимание совсем другие.

Рекомендую приобрести, пока есть в продаже!

Издательство София Подарочное издание. Том 2 (Книги 6-10)
https://www.wildberries.ru/catalog/6828688/detail.aspx?size=23858453

Первого тома уже нет, (книги 1-5) разобрали,
стоит подождать, когда появится в продаже!

[Арториус]

А вот мне как раз личная история интересна.
Козло хорошо начал, но тему так и не раскрыл, сразу ушёл в кк-сленг.

Как там было... слуховые галлюцинации во снах, прочитал книжку в 2017 году. То есть почти 10 лет прошло, вроде уже не неофит. Почему Козло решил, что книжки про индейцев имеют к нему отношение? Понятно, что постмодернизм бьёт по площадям, чем-нибудь да зацепит. Так что конкретно зацепило?
Как говорится, кто ты в этой истории?
Может с кем-то из персонажей книг себя ассоциируешь? Или считаешь, что книги написаны лично для тебя, изменят твою жизнь, прольют свет истины? Может книги уже что-то изменили, была какая-то проблема и ты её решил с помощью книг? Что это была за проблема?
Сможешь ли ты рассказать о своём опыте, без использования иностранных слов и кк-сленга?

А то мне в связи с этим персонаж из последнего "Бегущего по лезвию" вспоминается, который в свою очередь был отсылкой на "Бледный огонь" Набокова. Трагедия человека, который хочет быть героем чужого произведения.
Но может чудо произошло и тебе это удалось, кто знает.

[Козло]

Что в этом плохого?
Приятные воспоминания , впечатления наоборот придают силу.

Не знаю. Может быть, в рамках традиционных религий или житейской психологии ваши "приятные воспоминания" — это действительно хорошо и дает вам опору. Но в рамках сталкинга Кастанеды любая Personal History, даже самая приятная, — это то, что делает вас энергетически видимой. Это маяк для Хищника. Но вполне допскаю, что вам Кастанеда не нужен с его ведьмами.

[Мирабелла37]

Книги 6-10)

Все мне сразу много. Мне надо с одной начать. А дальше- видно будет.

Это как с  Ошо. Начала с маленькой книжки , а в итоге купила почти все его издания.Только там столько повторов, что все и не нужно было покупать.

[Козло]

Почему Козло решил, что книжки про индейцев имеют к нему отношение?

Я не выбирал Кастанеду так, как выбирают книгу в библиотеке. Это просто резонанс пустоты с пустотой.

[Мирабелла37]

Это маяк для Хищника. Но

А кого вы называете хищниками? Неорганов? Для меня это бесы и страсти. Но это в христианстве.
И чем сильнее маг    ( монах ), тем они сильнее и более изощрённее.
И уж точно никто из них не мог сделать из воды вина и накормить  тремя хлебами толпу народа.

Значит существует алхимия. Но далеко не всем она дана.

[Козло]

Как говорится, кто ты в этой истории?

Спросили про удаление личной истории. Ответил как я понимаю Кастанеду. Всё. Исповеди не хотелось бы в стиле кто я такой и какие проблемы решал. Я собеседник.

[Козло]

А кого вы называете хищниками?

Мопед не мой. Это Кастанеда называет.

[Козло]

Вот тут, Мирабелла, predator: https://www.goodreads.com/work/quotes/1984009-the-active-side-of-infinity

[Мирабелла37]

Когда я нажала на ссылку, у меня выключился сайт. Пришлось перезагрузить телефон. Сейчас выдает- невозможно установить безопасное соединение.

Может просто словами?
А то вдруг неорганы балуются?

Вообще с интернетом сейчас часто что- то происходит.

[Соня]

Когда я нажала на ссылку, у меня выключился сайт. Пришлось перезагрузить телефон. Сейчас выдает- невозможно установить безопасное соединение.

Может просто словами?
А то вдруг неорганы балуются?

Вообще с интернетом сейчас часто что- то происходит.

The Active Side of Infinity Quotes
The Active Side of Infinity by Carlos Castaneda
The Active Side of Infinity
by Carlos Castaneda
Want to Read
Forget the self and you will fear nothing, in whatever level or awareness you find yourself to be.
Carlos Castaneda, The Active Side of Infinity
Tags: ego, fear, fearless


Там цитаты из книги.
Не мучайся они на буржуйском

[Соня]

Вот тут, Мирабелла, predator: https://www.goodreads.com/work/quotes/1984009-the-active-side-of-infinity

У нее сайт может быть заблочен. Тем более зачем ей фразы на английском? На русском что ли нет?

[Мирабелла37]

Я поняла, что про про активную сторону от бесконечности.

Да , конечно лучше на русском.

А сайты у нас многие заблочены.

[Козло]

Я бы Кастанеду на русском читал как музейный экспонат - как символ сложной жизни в России в стиле: Не дай вам Бог жить в эпоху перемен. Слава богу, сегодня есть Искусственный интеллект. В своей теме, "Трагедия тишины в библиотеке" я постараюсь объяснить почему. Если вы действительно хотите разобраться в его психологии и успешно применять техники психоанальза толтеков, хотя бы минимально основные термины надо пояснять.

Кастанеда использовал очень прагматичный академический английский, он был антрополог и доктор философии, и это отложило отпечаток на попытку перевода его текста в религиозно-ньюэйджевом размазанном варианте, издательством София. Его неправильно было переводить как буддизм того времени. Плюс русский язык сам по себе очень нечёткий и топкий. Это не про Кастанеду. Он прагматик-ученый.

Человек, который делал перевод, он не понимал что имеет дело с прагматиком и реалистом. Который использовал иные и мало используемые старые слова Английского, чтобы убрать духовную шаблонизированность хиппи, он не хотел использовать термины Нью-эйдж и подчеркивал некоторую старинность прагматичной магии в противовес книг о духовной любви того времени.

[Мирабелла37]

Кастанеда использовал очень прагматичный академический английский, он был антрополог и доктор философии, и это отложило отпечаток на попытку перевода его текста в религиозно-ньюэйджевом размазанном варианте, издательством София. Его неправильно было переводить как буддизм того времени. Плюс русский язык сам по себе очень нечёткий и топкий. Это не про Кастанеду. Он прагматик-ученый.

В таком случае пишется научная работа не для широкой публики.

[Мирабелла37]

Человек, который делал перевод, он не понимал что имеет дело с прагматиком и реалистом. Который использовал иные и мало используемые старые слова Английского,

Так сделал перевод, что Кастанеда до сих пор читаем.
Кого благодарить за тиражи? Переводчика?

И потом, кто видел оригинал, написанный самим Кастанедой? Я, кстати, задавала тут вопрос, кто переводил Кастанеду.

[Козло]

И потом, кто видел оригинал, написанный самим Кастанедой?

Ну как кто. В данном случае есть подтвержденные книги, которые цитировал сам Кастанеда в своих интервью. А если реальным их автором был гоустрайтер, какая разница? Оригинал, которым торговали под именем Кастанеды есть. Я исследовал искажения в русском языке с этим оригиналом.

[Козло]

Тем более, что. Кастанеда хорошо подходил как специалист по мексиканской антропологии. Его задача была всё таки правильные слова использовать из быта тольтеков. Потому что индейский обман те же простые Мексиканцы вскрыли бы с первых строк.

[композитор]

процесс стирания следов моей личной истории

сомнение, медитация, поведение.

личность личностью. следы следами. последнее где то заканчивается. обрывается. первое тоже заканчивается. или не заканчивается.